top of page

KURZ ZÁKLADY SANSKRTU
8 online setkání v pondělí 19-20h
5.2.-25.3.2024

Naučíme se číst a psát písmo dévanágarí,
základní spřežky a sandhi,
skloňovat A-kmeny a časovat v přítomnosti,

abychom porozuměli jednoduchým textům,
mantrám a ukázkám z Jógasúter.


předtočená videa ke gramatice
záznamy ze Zoom setkání
audio slovíčka
textové materiály

IMG_20230924_170302_edited.jpg

připravuji 

RECITACE MANTER | online setkávání |  zdarma

pro získání síly hlasu a klidu mysli

pro vyladění prostoru v nás i kolem nás
pro připomínání si pradávných moudrostí


podmínkou není ani znalost sanskrtu (budeme se učit společně opakováním) ani umění zpívat (při recitaci se nic nehodnotí) 

ve víře, že jednou se to propojí naživo

 

CHCEŠ DOSTAT POZVÁNKU?

Děkuju. Teď už ho nepropásneš.

O MNĚ A SANSKRTU

Když jsem byla mladší, studovala jsem angličtinu, němčinu, italštinu i francouzštinu. Nikdy by mě nenapadlo studovat nějaký asijský jazyk. 
Ale sanskrt si mě o dost později zavolal tak silně, že jsem se bez zaváhání přihlásila na kurz pro začátečníky. 
Bohužel nepokračoval a já zjistila, že v češtině existuje pramálo zdrojů, odkud může nadšený člověk čerpat. 
Tak třeba sanskrtsko-český slovník vůbec neexistuje. Najednou se hodila celá ta jazyková výbava.
Vydala jsem se na  cestu samouka, dohledávání na internetu, porovnávání různých výkladů textů a učebnic.
Svoje bádání jsem naštěstí mohla konzultovat s Gabrielou Juhásovou, která sanskrt jako jedna z mála úspěšně vystudovala.

Prokousala jsem se celou a jedinou českou učebnicí pro Univerzitu Karlovu od Dušana Zbavitele, nahlížela jsem do dostupných učebnic pro německé a anglické univerzity, přečetla jsem v originále Pataňdžaliho Jógasútry i 
Bhagavadgítu, učím se stále nové mantry.

Někdy jsem nevěděla proč, někdy jsem nevěděla jak, od prvního momentu jsem ale věděla, že sanskrt je láska na celý život.

Když jsem se po 4 letech ohlédla, napadlo mě, že by stálo za to, dát tomu všemu nějakou formu a sdílet to dál.
S těmi, co neví, jak začít nebo s těmi, co se zajímají o východní filosofii, jógu, ájurvédu a rádi by své vědomosti prohloubili.

A tak se zrodil kurz, který jsem poskládala tak, aby základem bylo jak pochopení logiky tohoto jazyka, tak prožitek. 

MOUDRÁ SLOVA V SANSKRTU
(pro samostudium nebo pro inspiraci)

Opravdová moudrost není nikdy složitá, naopak, je prostá a vede nás zpět k naší přirozenosti.

Věty v dévanágarí jsou přepsány do latinky dle IAST pravidel, v závorce následuje doslovný překlad a nakonec volnější výklad. 
Klikem na obrázek se ukáží slovníkové tvary, v závorce je upřesněn tvar ve větě.
Klikem na audio si lze poslechnout, jak věta v sanskrtu zní.

uslovi
bottom of page