O MNĚ A SANSKRTU

Kromě kurzů tvořím také další materiály, které odkládám sem na web. 
Věřím totiž, že existují další nadšenci, s kterými tento vznešený a posvátný jazyk v hloubi duše rezonuje.

Mně osobně vstoupil sanskrt do cesty v době, kdy jsem si už nemohla dovolit, věnovat mu denní studium na univerzitě. Dalších možností bylo
a stále je tady v Čechách pramálo. Sanskrt mě ale volal tak silně, že jsem se vydala na nelehkou cestu samouka. Prokousala jsem se až do konce jedinou učebnicí v češtině od Dušana Zbavitele pro indology na Karlovce, nahlížela jsem do dostupných učebnic německých a anglických univerzit, dohledávala doplňující informace na internetu a později porovnávala překlady sanskrtských textů do různých jazyků. Svoje bádání jsem pak pravidelně konzultovala s Gabrielou Juhásovou, která sanskrt jako jedna z mála úspěšně vystudovala.
 
Když jsem se jednou ohlédla, vloudila se myšlenka, dát tomu všemu nějakou formu a sdílet to dál.
Sdílet v rodném jazyce, čerpat přímo z originálu a nespoléhat se slepě na opakované překlady, kde se podstata může jednoduše vytratit.
To vše ve víře, že u nás sanskrt jednou bude opět žít stejně jako žije jinde ve světě. 

Sama pokračuji v nekonečném studiu dále. 
Zajímají mě Pataňdžaliho jógasútry (jóga), Bhagavadgíta (jóga), Samkhya kárika (kosmos) a Čaraka samhita (ájurvéda).
Propadla jsem také recitaci védských manter (Šrí Rudram, Íšopanišat, Višnu sahasranáma), které úžasně posilují sílu hlasu a klid v mysli.













NADCHÁZEJÍCÍ AKCE:

18.5.2024  16 - 18h  workshop RECITACE VÉDSKÝCH MANTER | Energy Mánesova | Praha